This is what i would do..
Best way have the part scanned in 3D, have a 3d modeler take that file clean it up, print a copy with proper wall thickness, check to see if the lens still fit or fits where its supposed to go. clean that part up and have a resin cast made. From here you can either...