More research suggests this bike is mostly original, which is surprising (to me at least). Once its own entity, Hercules went through a few owners, but by the time they were made in Nottingham, Raleigh had ownership. I guess that explains the Raleigh parts, but it seems they reserved parts...